Esta es la nueva tendencia que celebra el guatemaltequismo en redes. Una nueva forma de expresión está tomando fuerza entre los usuarios guatemaltecos en redes sociales. Se trata de la frase “Cuando se me sale decir…” o “se me escapa un...”, que se ha convertido en el inicio perfecto para acompañar selfies, fotos cotidianas o paisajes del país con frases o palabras muy propias del habla chapina, además acompañan el contenido con la música de marimba “Bailando en tercera dimensión” del maestro Bernardo Gálvez.
PUBLICIDAD
Esta tendencia consiste en jugar con expresiones locales, colocándolas junto a frases comunes, transformándolas con ese toque auténticamente guatemalteco. Ya sea que te encuentres contando una historia, respondiendo a una situación cotidiana o simplemente posteando una imagen, agregar ese “chapinismo” se ha convertido en una manera divertida y creativa de mostrar identidad.
Frases tipo: Cuando se me sale decir: ”Ve pue", en vez de decir “adiós” o cuando se me sale decir: “Qué bonitas esas chanclas” en lugar de “que bonitos esas sandalias”, entre otras, mira:
Aunque aún no tiene un nombre oficial, esta tendencia ha logrado posicionarse entre los favoritos de los guatemaltecos, quienes no solo la usan para generar risa, sino también para destacar su orgullo por la cultura y forma de hablar del país.
Estos son algunos ejemplos que han inundado TikTok, Instagram y Facebook.
PUBLICIDAD
¿Y tú? ¿Ya te sumaste a esta tendencia chapina?
Lee: ¡No te lo pierdas! La mini feria que podrás disfrutar y degustar antojitos típicos