efectos secundarios confinamiento