En mayo pasado, la Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo contra los Pueblos Indígena en Guatemala (Codisra) denunció a la empresa virtual “María Chula” alegando discriminación en dicho nombre y comercio.
Según la comisión, tanto el nombre “María” como “Chula” se usan de manera peyorativa al dirigirse a mujeres indígenas.
“María es un término peyorativo utilizado para nombrar a las mujeres indígenas que portan su indumentaria maya, es una forma de sobregeneralización que anula su identidad individual. Mientras que chula se usa para llamar despectivamente a las mujeres indígenas como empleadas domésticas, implicando además paternalismo hacia ellas”, indicó la Codisra.
La propietaria de la tienda, María Andrea Flores, ofreció una disculpa pública por la acusación de discriminación.
Reacción en redes
Sin embargo, el tema ha sido debatido ampliamente a través de medios de comunicación masiva y en redes sociales.
Agregando el toque humorístico de los guatemaltecos y expresando su opinión al respecto del señalamiento de racismo y discriminación, han surgido varios memes y críticas en redes sociales.
https://twitter.com/Juzgue_Usted/status/887365780572172292
Si usted en broma dice
"María tenía que ser, India regresate de donde saliste, María andá a tortear, puro indio vos" Ojo, Usted ES RACISTA pic.twitter.com/gD06ersBYw— Sara (@SaraCurruchich) July 18, 2017
Ojalá que todos los que discuten lo de María Chula (y los que no tb) pagaran al menos el salario mínimo a quienes trabajan en sus casas.
— mario (@marito_gil) July 19, 2017
https://twitter.com/ChrisCheve/status/887677600583364610
Y si "María Chula" les parece ofensivo, Frijoles La Chula también corre peligro.. ¿no? pic.twitter.com/3xnURlW8XV
— Guty Ovando (@GutyOP) July 17, 2017
Lo interesante es el caso de "Maria Chula" es que la denunciada se llama "Maria" y que Codisra en su mandato no puede interponer denuncias🤔 pic.twitter.com/pPaRQky7mZ
— El pelo de Tuiter™ (@OtroMula) July 18, 2017
¿"María Chula"? ¿En serio? ¿Y Black Pitaya está bien @CODISRA_GT? https://t.co/oyR4M1bXca pic.twitter.com/NG8aUc7wsD
— Guty Ovando (@GutyOP) July 17, 2017
Hay que prohibir los mapas, la geografía es discriminatoria… María Chula. Codisra #CasoMariaChula pic.twitter.com/n09OEL8h3s
— Don Tetunte (@DonTetunte) July 19, 2017
Es una ofensa Maria Chula como nombre para un negocio?
— Alfin Animado (@AlfinAnimado) July 17, 2017
No entiendo que si la duenna se llama Maria y obviamente es Chula, que tiene de malo que le ponga su negocio Maria Chula!!!! Ridiculo
— Alfin Animado (@AlfinAnimado) July 17, 2017
