Las Sailor Stars en la versión original no eran hombres ni por error. En el manga llegaron a vestirse de hombre, pero para la serie si adoptaron forma masculina, lo que molestó en demasía a Naoko Takeuchi, creadora de la serie. Solo las mujeres pueden
La temporada de Sailor Moon Super S se iba a tratar originalmente de Sailor Urano y Neptuno Foto: Toei
Aunque se ha discutido desde los 90 la naturaleza de la relación entre Haruka y Michiru (se sostiene que es una de las parejas abiertamente gay de la animación japonesa), otros dudan de esta teoría. Foto: Toei
Haruka nunca representó algo “masculino” como tal en la relación que tiene con Michiru. De hecho, en el artwork de Naoko Takeuchi aparece vestida de mujer y en el manga a veces también. Haruka representa a la mujer moderna japonesa (de ahí su atue
Rei sí fue novia de Darien antes de que este andara con Serena (Usagui) Foto: Toei
Alan y Ann no existieron en la versión manga. Foto: Toei
Zuncite y Ojo de Pez en realidad son hombres, pero en México y Estados Unidos hicieron el doblaje como si fuesen mujeres. Foto: Toei
Sailor Pluto quedó en Latinoamérica como “Sailor Plut” ya que el nombre “Pluto” es de Disney. Foto: Toei
Han existido musicales de Sailor Moon desde 1993 hasta 2004. Se han hecho otros más para el aniversario número 20. Foto: BANDAI
De 2003 a 2004 existió la serie live action llamada “Pretty Guardian Sailor Moon”, que se transmitía en Japón en las mañanas. Foto: CBC
En el musical hay más sailors: Sailor Astarté. Ella viene de Transilvania y se llama Sheba. Está inspirada en la diosa fenicia Astarté y también tiene características del personaje Lilith. Foto: Deviantart
Entre otros, también aparece Sailor Buttress, quien fuera mano derecha de “Sailor Galaxia” Foto: BANDAI
Sailor Moon ha sido el único éxito en la carrera de Naoko Takeuchi Foto: Sailor Moon World
En un capítulo, un niño le regala a Rini (Chibiusa) un llavero del popular personaje Shin- Chan y actúa como él frente a ella. Este personaje también pertenece al mismo estudio de la serie. Foto: Toei
Las chicas vivían en el distrito de Tokio llamado Azabu Juuban, llamado en el doblaje “Ciudad No. 10” Foto: SailorMoonWorld
En varios capítulos hay referencias a Robocop. Foto: Orion
Ami tiene varias frases del personaje. En otro capítulo, un zombi es bastante parecido al personaje. Foto: Orion
Los chicos de Sailor Moon son ricos: Darien maneja un Alfa Romeo SZ en el anime. Tuxedo Mask conduce un Porsche 962 LM. Haruka Tenoh, por su parte, tiene un Ferrari 512M Foto: Wikipedia
Todos los grupos de villanos tienen sentido y están basados en grupos de minerales con su significado mitológico correspondiente. Takeuchi es farmacóloga licenciada en química. Foto: Toei
La Serena del anime no es para nada como la del manga, que se va dando cuenta poco a poco de su lugar en el mundo y es más madura. Foto: Toei
La de la nueva serie es mucho menos cómica y melindrosa que la de la serie de 1992. Foto: Toei
El capítulo “especial” 89 de la serie jamás fue doblado para Latinoamérica Foto: Toei
En la versión original, Mina (Sailor V) no es tan tonta. De hecho, por ser súper heroína y modelo para la juventud, es otra líder en potencia. Foto: Toei
En el episodio 56 de Sailor Moon R el fondo de Sailor Venus está inspirado en “El Nacimiento de Venus” de Boticelli. Foto: Wikipedia
En un capítulo, Rini aparece leyendo la revista Nakayoshi, magazine que ha publicado los trabajos de Naoko Takeuchi. Foto: Nakayoshi
¿Son seguidores de la nueva serie de Sailor Moon? ¿Se consideran fans absolutos de Usagui (Serena) Tsukino y compañía? En la galería que acompaña esta nota podrán probar sus conocimientos.
PUBLICIDAD
Si están convencidos de que Haruka y Michiru son lo que aparentan o que incluso las Sailor Stars son hombres en la Tierra, pero mujeres a la hora de luchar o, incluso, que Serena y Mina son como el Homero Simpson de la animación japonesa, pero en niña… piénsenlo dos veces. Puede que todos sus conocimientos sobre la icónica serie de Naoko Takeuchi estén equivocados.
De igual manera, ¿creen que las sailors que aparecen en la serie animada de los 90 son las únicas? Quizá se sorprendan al saber que existen muchas más.
Por esta razón les presentamos qué fue inspirado en la vida real y de dónde salieron los personajes creados por Takeuchi y que se popularizaron en los años 90. Para leer la información desde un smartphone o tablet, hagan click en “ampliar galería” y luego en “mostrar texto”.
