FOTO. Sin maquillaje, Scarlett Johansson le envío un mensaje a las mujeres

ExpandirReproducción automática

1 de 28

La actriz Scarlett Johansson compartió en su cuenta de Facebook una imagen en la que luce sin maquillaje.

La idea era demostrale a las mujeres que lo más importante es amarte a ti mismo, el maquillaje y la prefección no lo es todo. La estadonunidense les dice que abracen sus imperfecciones con una sonrisa.

“Todo lo que necesitas hacer es tener un gran corazón y ser compasivo hacia los demás”, señala un fragmento.

Recomendados

Desde México, llega a Guatemala la comedia “Hijas de su madre”

¡Polémica! Artista acusa a Kalimba de abuso sexual; es la segunda ocasión que el cantante es denunciado

No te pierdas el mejor tributo a Ricardo Arjona, de la voz de Sebastián Alarcón

Este es el mensaje completo:

“Behind the glamor, behind the make up, behind all those flashy clothes, there’s an ordinary girl who just happens to have an extra ordinary job. I have seen young girls follow celebrities and try to be one of them. They try to attain perfection, have the perfect body, perfect skin tone. They aren’t fully aware of the fact that behind the looks there are a lot of designers, make up artists, and photoshop/video editing. Their whole sense of beauty is flawed. There is no good to looking good if you are conscious all the time about how you look. You should be care free. Love the real you. The way you are so that even if you are without makeup, you can look into the mirror and with a big smile embrace your imperfections. Just imagine if you don’t even love yourself how do you expect anyone to love you. So first and foremost learn to love yourself by being who you are and not what the world wants you to be. All you need to do is have a great heart and be compassionate towards others. I hope you spread the message and let the world know that you value inner beauty more than the outer appearance. “

Traducción:

“Detrás del glamour, detrás del maquillaje, detrás de todas esa ostentosa ropa, hay una chica común que solo tiene un trabajo extra ordinario. He visto a chicas jóvenes que siguen a las celebridades y tratan de ser una de ellos. Se trata de alcanzar la perfección, tienen el cuerpo perfecto, el tono de la piel perfecto. Ellos no están plenamente consciente del hecho de que detrás de la apariencia hay un montón de trabajo de los diseñadores, maquillaje, photoshop y la edición de video. Toda su sentido de la belleza es errónea. No hay una buena razón bien si sabes que están bien. Ama quien realmente eres. La manera que eres, de modo que, incluso si estás sin maquillaje puedes mirar en el espejo y con una gran sonrisa abrazar tus imperfecciones. Si no te amas a ti misma cómo esperas que alguien que te ame. Así que, ante todo, aprender a amarte a ti mismo por ser quien eres y no lo que el mundo quiere que seas. Todo lo que necesitas hacer es tener un gran corazón y ser compasivo con los demás. Espero que difundir el mensaje y que el mundo sepa que tu valoras la belleza interior más que la apariencia externa”.

El mensaje lo publicó el domingo y la imagen que acompaña el texto es de hace algunos años.