FOTO. La imagen de la actriz Meryl Streep que no habías visto, de hace 34 años

ExpandirReproducción automática

1 de 11

Meryl Streep   es sin duda una de las actrices más talentosas, queridas y admiradas de Hollywood.

Esta vez la ganadora del Óscar   compartió una fotografía a su cuenta de Facebook   con un emotivo mensaje.

Según la artista, la imagen fue tomada en 1981 cuando regresaba de audicionar para la película “King Kong  “, donde le dijeron que   era “muy fea” para protagonizar la cinta.

“This was me on my way home from an audition for King Kong where I was told I was too “ugly” for the part. This was a pivotal moment for me. This one rogue opinion could derail my dreams of becoming an actress or force me to pull myself up by the boot straps and believe in myself. I took a deep breath and said “I’m sorry you think I’m too ugly for your film but you’re just one opinion in a sea of thousands and I’m off to find a kinder tide.” Today I have 18 Academy Awards“, escribió la actriz.

Traducción:

“Esta era yo camino a casa después de una audición para “King Kong” donde me dijeron que era demasiado “fea” para el papel. Este fue un momento crucial para mí. Esta opinión podría haber desvanecido mis sueños de convertirme en una actriz u obligarme a reponerme y creer en mí misma. Respiré hondo y dije: ‘Lo siento que piense que soy demasiado fea para su película, pero usted es solo una opinión en un mar de miles y yo en este camino me encontraré una marea más amable’ . Hoy tengo 18 premios de la Academia“.