La Sala Segunda de Apelaciones Penal resolvió la reducción de la condena de 9 años de prisión que emitió el Tribunal Octavo Unipersonal en contra del exedil de Chinautla Arnoldo Medrano.

Por el delito de abuso de autoridad la pena quedó en 2 años de prisión conmutables, a razón de Q50 diarios. La pena que había sido impuesta era de 3 años de prisión conmutables a Q100 diarios.

Por concusión, la nueva pena es 4 años de cárcel conmutables a Q50 diarios y multa de Q25 mil y no la sentencia anterior de 6 años de prisión inconmutables y multa de Q50 mil.

Medrano fue alcalde de Chinautla durante 27 años.

El exjefe edil fue acusado de haber delegado el cobro del Impuesto Único sobre Immuebles a una empresa vinculada a sus familiares.